竹鹤图
昔闻王猷曾爱竹，竹有清标断尘俗。
移居随处旋添种，珍重不殊金与玉。
又闻卫公曾爱鹤，往往重□轻食禄。
宠之致使鹤乘轩，驯养尚言心未足。
竹与鹤兮何处无，老眼见此竹鹤图。
娟娟翠琅玕，梃梃青珊瑚。
风生声琮琤，月来影扶疏。
长竿未肯归钓徒，九苞屡集丹凤雏。
夷齐有德德不孤，至今高节留江湖。
毰毸双胎仙，生长由青田。
乘风若骐骥，驾驭从神仙。
玄裳丹顶性最洁，九皋一唳声闻天。
浮丘载入相经内，形模变化踰千年。
竹岂凡木同，鹤非凡鸟比。
卫武诗不咏，薛稷兴无已。
人间至清物，披对心欣喜。
挥毫勉赋竹鹤歌，歌□不入词人耳。
白话文译文
从前听说王猷特别喜爱竹子，竹子有着清雅的品格，断绝了世俗的尘污。他搬家到哪里，就随手添种竹子，珍重得如同金银玉石。又听说卫公曾经喜爱仙鹤，常常把鹤看得比俸禄还重。宠爱它们甚至让鹤乘坐华贵的车，驯养后还觉得心意未足。竹子和仙鹤啊，哪里没有呢？我老了却亲眼见到这幅竹鹤图。竹竿娟秀如同翠绿的琅玕，挺拔好似青色的珊瑚。风吹来时发出清脆的声响，月光下竹影疏疏落落。长长的竹竿不肯给垂钓之徒使用，九苞彩凤多次聚集在竹丛中。像伯夷叔齐那样有德行，不会孤单，至今高洁的节操流传在江湖。那羽毛蓬松的双双仙鹤，生长在青田。乘风飞起如同骏马，驾驭着它们跟随神仙。黑裙红顶，性情最为高洁，在九皋长鸣一声，声音直达天际。浮丘公把它们写入相鹤经中，形态变化超过千年。竹子岂是凡木可比，仙鹤岂是凡鸟能比？卫武公的诗中曾吟咏过，薛稷的兴致无穷无尽。人间最清雅的事物，打开画幅让人心中欢喜。挥毫勉力写下这首竹鹤歌，歌儿却未必能入词人之耳。