盘山松歌
翠涛十里声飕飗，阴阴涧厂惊潜虬。
攫拿石罅若无蒂，怒张鳞鬣争寒流。
比闻化劫及双树，孙枝不给斤斧求。
谁者护之帛道猷，烟霞日深谷口幽。
大夫有灵能相酬，千株万株蟠青沟。
白话文译文
翠绿的松涛绵延十里，风声飕飕作响，阴暗的山涧深处，仿佛惊起了潜伏的蛟龙。松树在石缝中奋力抓握，好像没有根蒂一样，愤怒地张开鳞片和鬣毛，与寒冷的溪流争锋。近来听说劫难波及了这些古树，连孙辈的小树也被斧头砍伐殆尽。是谁在保护它们呢？是那位帛道猷一般的高人，烟霞渐渐深浓，山谷入口处幽静而深远。如果有松树大夫的英灵，它应该能回报这份庇护，千株万株的松树盘绕在青翠的山沟之中。