答明卿 其一王世贞 · 明今兹暑用壮，衡荜藩吾身。 白雪从南来，令我思郢人。 故者日以疏，新者何自亲。 所以一杯酒，黯然向沈沦。 ♥ 0白话文译文现在正是盛夏酷暑最猛烈的时候，我身居简陋的茅屋，被篱笆环绕着。忽然有《白雪》这样的雅曲从南方传来，让我想起了远方的知己。旧日的朋友日渐疏远，新结识的人又怎能轻易亲近？所以只能端起一杯酒，黯然神伤地沉沦下去。