九日社醉次陈克威韵

区越 ·

人到开怀易放歌,社翁此醉客频过。 残棋未落商山皓,丽句先惊水部何。 乡曲论文耆旧少,橘林将实雪霜多。 白头潇散风尘外,月旦从将水镜磨。

白话文译文

人逢开心时自然容易放声高歌,社日里我醉意朦胧,宾客频频来访。棋盘上的残局尚未落定,如同商山四皓般淡泊,而优美的诗句却先惊动了水部何郎。乡间谈论诗文的老友已经很少,橘林将要结果,却经历了许多雪霜。我满头白发,潇洒于尘世之外,任人评说,就像那水镜般时常被磨砺。