甲午榴月壬寅松盦小集分韵得花字
松盦心远市不哗。
清坐自带碧霄霞。
画兰满壁莫可耞。
种桃道人亘孤崖。
风生霜干撼杈丫。
动犹电骋万里骅。
郁庵胸次豁谽谺。
手把新雷拭镆铘。
吁月吹云其颬颬。
芋水堂主势盘挐。
浮令大鲲为鱊鮬。
飞视大鹏为驯鸦。
聚复散兮岂抟沙。
世枳棘兮隐麋麚。
愧我驽骀篆壁蜗。
心其罘兮身其罝。
众霞蔚兮我鼻齇。
窗外初蝉纷啰嗻。
森森夏木群楼遮。
楼阴宛转展青緺。
吴妪提篮栀子花。
白话文译文
松盦这个地方，心境远离闹市，没有喧嚣。清静地坐着，仿佛自带碧空中的云霞。满墙都是画出的兰花，无法用连枷去拍打。种桃道人独自伫立在孤崖之上。风吹着霜冻的枝干，摇动树枝分叉。动作迅疾如同闪电，像万里骏马奔驰。郁庵的胸襟开阔，如同深邃的山谷。手中握着新雷，擦拭着宝剑。呼月吹云，风声飒飒作响。芋水堂主的气势盘旋缠绕。让大鲲浮游而变成小鱊鮬，飞起来看大鹏就像驯顺的乌鸦。聚了又散，哪里像捏沙那样容易？世上遍布荆棘，麋鹿和麚隐居其中。惭愧我如劣马，像在墙上篆刻的蜗牛。心被网住，身也被网住。众人如云霞灿烂，我却鼻头通红。窗外初生的蝉纷纷鸣叫，声音嘈杂。茂密的夏日树木被高楼遮挡。楼房的阴影曲折婉转，展开如青色丝带。吴地老妇提着篮子，里面是栀子花。