儗寄乡人

贺钦 ·

万里慈亲命已倾,天涯游子更南征。 也知雁使飞难到,岂有乌雏负所生。 吟身莫恋风光好,归棹须兼昼夜行。 若向西湖听杜宇,声声都是劝君情。

白话文译文

万里之外慈爱的母亲已经逝去,天涯漂泊的游子还要向南远行。也知道鸿雁传书难以飞到,哪有乌鸦雏鸟辜负生养之恩?吟诗之人莫要贪恋风光美好,归家的船只需日夜兼程。若在西湖听见杜鹃啼叫,每一声都是劝你归去的情意。