赠紫岩潘庭坚四首 其三

白玉蟾 ·

无愁是云愁,无羞是雪羞。 我非云与雪,何以白我头。 日出雪自消,雨晴云亦休。 盛年轻弃掷,不及且娱游。

白话文译文

说没有愁,可云也有愁容;道不知羞,那雪也会害羞。我并非云与雪,为何白了头?太阳一出雪自消融,雨过天晴云也飘走。青春年华若轻易抛却,不如趁此尽兴,任意遨游。