砻岩

林岊 ·

尝闻仙人渡海术,授以尺杖如飞龙。 凭虚闭目不敢瞬,波涛汹涌喧天风。 兹岩山窟飞海岸,直扫一涧声何雄。 瞑行千步水入耳,明探万壑云生胸。 嵚崖滴乳芝玉脆,剜穴喷水莲腮红。 神仙缥缈在何许,心平意定天为通。 此行况复匪游戏,出门借问春耕农。

白话文译文

曾听说仙人渡海的法术,授予的木杖如飞龙行空。闭目凌空不敢瞬息睁眼,只闻波涛汹涌天风呼啸。这山岩洞窟飞架海岸边,一道涧水奔涌声势浩雄。闭眼行走千步水声贯耳,豁然探见万壑云涌胸中。高崖滴落钟乳如芝玉脆,洞穴喷涌清流似莲腮红。神仙踪迹缥缈究竟何在?心平意定自与天地相通。此番游历本非闲来游戏,出门且向农人探问春耕。