游玉台寺

许炯 ·

□月低坛树,烟霞拥梵宫。 丹成犹伏火,幡动不因风。 石断泉时见,峰回路自通。 仙家知不远,鸡犬在云中。

白话文译文

月亮低垂在寺院坛边的树梢上,烟霞缭绕簇拥着梵宇佛宫。丹药虽已炼成,炉火却依然未熄;经幡轻轻飘动,却不是因为有风。石缝间时见泉水涌出,峰回路转,山路自然相通。想来仙家所在已不远了,鸡犬的鸣叫声正从云中传来。