送张南宾还会稽

刘璟 ·

越吟羁客久思家,鞍马西风别路赊。 归到故园行乐处,逢人应自说龙沙。 河梁分手客还家,秋水淊淊去泛槎。 万里关山鸿雁影,三吴云水白蘋花。

白话文译文

在越地吟唱着思乡的曲子,漂泊已久的游子愈发思念家乡,迎着西风骑马踏上漫长的离别之路。等回到故乡那些曾游玩过的去处,遇到故人,想必会说起在边塞龙沙的往事。在河桥边与你分别,你将要返回家乡,秋日的江水浩浩荡荡,正适合乘着木筏远去。遥想万里关山间鸿雁的影踪,还有三吴之地云水之间绽放的白蘋花。