吊曹觐

曾公亮 ·

款军樵门日再晡,空弮犹自把戈鈇。 身垂虎口方安坐,命若鸿毛竟败呼。 柱下杲卿曾断骨,裤中杵臼得遗孤。 可怜三尺英雄气,不怕山西士大夫。

白话文译文

在军营门前慰劳将士,日头已再次西沉;手中空挽弓弦,却依然紧握戈矛。 身处虎口般的险境,竟能安然稳坐;性命轻如鸿毛,最终在败亡中呼喊。 像那柱下的颜杲卿,曾宁断骨不屈;又如裤中藏匿的公孙杵臼,保全了遗孤。 可叹这堂堂三尺英雄气魄,从不惧怕山西的士大夫之流。