送王侃主簿弃官归南城三首
纷纷岚翠扑征衣，蒲酌离觞对落晖。
忆着故园心已醉，更堪临水送人归。
侵侵尘土欲何为，满腹诗书不遇知。
归去青山终我老，挂冠全胜拜官时。
泠泠风露菊花时，有客言归便得归。
自是不归归便得，灵羊峡口棹如飞。
白话文译文
山间翠雾纷纷扑向行旅的衣襟， 手持蒲草杯，在落日余晖中饮别离之酒。想起故乡，心早已沉醉， 何况此刻临水送人归去。奔波于尘世究竟为了什么？ 满腹诗书却难遇知音。不如归隐青山终老此生， 辞去官职的洒脱远胜当年受命为官。清露凝霜的菊花时节， 友人说归去便即刻启程。若真心想归去，归去便成行—— 灵羊峡口的轻舟已如飞鸟般破浪而行。