日夕佳轩

袁华 ·

养真衡茅下,好爵吾不荣。 榆柳荫后园,幽兰生前庭。 神渊写时雨,相命肆农耕。 虚室绝尘想,气彻天宇明。 凉风起将夕,归鸟趋林呜。 班荆坐松下,杯尽壶自倾。 念之动中怀,千载有馀情。

白话文译文

在简陋的茅屋下修养本真,高官厚禄我并不觉得荣耀。榆树柳树遮蔽着后园,幽香的兰花长在前庭。深潭映照着应时的雨水,互相招呼着尽力耕作。空寂的屋子断绝了尘世杂念,气息贯通天地一片清明。凉风初起天色将晚,归巢的鸟儿飞向树林鸣叫。铺开荆草坐在松树下,杯中饮尽,酒壶自斟自饮。想到这些触动内心,千年之后仍有余情。