正月十五日出郊至金石台二首
渐老惜时节，思游那可忘。
雪晴天浅碧，春动柳轻黄。
笑语宽衰疾，登临到夕阳。
未须催野渡，聊欲据胡床。
开岁多休暇，官身亦暂闲。
楼台先昼永，花柳向春悭。
啼鸟随游辔，和风惬醉颜。
更怜归路好，破墨数峰山。
白话文译文
渐渐老去更珍惜时光，心中向往漫游怎能遗忘？雪后初晴天色淡青如浅碧，春意萌动柳梢泛起轻黄。谈笑声中宽解了衰老病痛，登临揽胜直到夕阳西下时分。不必催促野渡的舟船，且斜靠胡床享悠然。新年伊始多闲暇，官务缠身也暂得清闲。楼台亭阁先感白昼渐长，花木柳丝却吝惜春色未酣。啼鸟追逐着游骑缰绳，和风抚慰醉后欢颜。更爱归途风景独好，几座山峰如墨点染在远天。