延祐三年东平申屠先生掾山南宪司行部夷陵毁曹操祠为孔子庙歌颂赋论者夥矣后四十年余亦赋一首
西陵归来忽千古，操也何尝称魏武。
黄牛峡口不曾来，亦有巴人建祠宇。
巴人日日迎送神，男能唱歌女能舞。
一方说是鬼奸雄，血食依凭出巫语。
精灵托汝据荆襄，魂魄何由归邺许。
今年偶值申屠君，削吾尊罍彻吾俎。
茫茫穹壤复何之，夜夜荒林怨风雨。
无颜可见山阳公，有恨犹思茂陵土。
当时贼汉岂独孤，同日举兵皆可数。
高文一落在人间，只得群公诮狂虏。
寄与扶倾济弱人，慎勿欺心背其主。
白话文译文
西陵归来忽已跨越千年， 曹操何曾配得上魏武的尊衔。他未曾踏足黄牛峡口， 却有巴地百姓为他修建祠殿。巴人日日迎神送神， 男子善歌女子善舞翩跹。此地皆言他是奸诈枭雄， 凭巫师妄语享受祭祀香火连绵。若说魂魄依托荆襄之地， 那邺都故土又如何寻见魂归之缘？ 今年恰逢申屠先生到此， 撤我礼器毁我祭坛。苍茫天地魂魄可往何处？ 夜夜荒林只听风雨泣诉凄然。再无颜面去见山阳公刘协， 唯有遗恨萦念故土墓田。当年谋算汉室者岂止一人？ 同日举兵者历历可辨。你的诗文章句流传人世， 却只换得后世群儒笑骂奸险。且将此意寄予匡扶弱者之人： 切莫违背本心将忠义轻贱！