秋日登崇德阁二首 其一

邵雍 ·

无限高贤抑壮图,登临不用起长吁。 山川千古战争后,冠剑百年零落馀。 浪把功名为己任,那知富贵岂人谟。 丹青曲尽世间妙,写得凭栏意思无。

白话文译文

多少贤士曾胸怀壮志却未展宏图, 登上高楼何必为此长叹踌躇。看山川犹存千古征战的痕迹, 想当年衣冠剑佩零落百年都作了土。世人总把功名当作自己的责任, 怎知富贵荣华岂是人力所能谋图。纵使丹青妙笔能描尽人间绝色, 可能画出我此刻凭栏时的心绪?