渚宫莫问诗一十五首 其八

齐己 ·

莫问休持钵,从贫乞已疏。 侯门叨月俸,斋食剩年储。 簪履三千外,形骸六十馀。 旧峰呵练若,松径接匡庐。

白话文译文

不必问那持钵求食的生涯, 清贫中乞讨的日子早已稀疏。官府供给的月俸足可度日, 斋饭还能余下整年的存储。身离三千繁华冠盖之地, 形骸已过六十余年风霜。旧日山峰寒风呼啸练若寺, 松间小径遥遥接向匡庐云雾间。