次韵希旦喜雨
骄阳挟酷暑，何啻虎而翼。
高田土可筛，况乃耕与殖。
风伯真可讼，云合吹复拆。
那知下土民，糟粕配橡实。
古佛栖岩隈，旱沴岂吾责。
应缘贤令尹，闵雨丐法力。
积阴暝山谷，流润凄几格。
朝来贺客散，置酒浣愁疾。
古诗成云外，险句动潜蛰。
旋看蓑笠出，竞喜沟浍溢。
谁言令与佛，念我一何悉。
嗟我困蒿藜，最觉民可恤。
何当问牛喘，免使诉鱼失。
九关虎豹守，怀此欲安适。
谁哉此心同，吾饱将何日。
白话文译文
烈日裹挟着酷暑横行，比插翅的猛虎更猖狂。高地田土干裂如筛，更别说耕田种植的惨状。风神真该被质问——为何聚拢云团又吹散？哪知大地上百姓，只能用糟糠掺着橡实充肠。古佛隐在深山崖壁，旱灾岂是它的担当？全因贤明的县令心忧，为祈雨借来佛陀力量。阴云渐浓笼罩山谷，湿润的雨气漫透窗框。清晨贺雨宾客散去，我斟酒洗却忧愁一场。诗句写在云霄之外，险韵惊动蛰伏的龙蟒。转眼见农人披蓑出门，沟渠奔涌着欢腾的波浪。谁说县令与佛陀啊，竟将我们这般记在心上？可叹我身陷草野困顿，最知百姓苦痛难当。何时能像古人问牛喘，体察民生，莫让鱼游失水诉灾荒。九重天门虎豹把守，我这心愿该向何方安放？谁人与我怀抱相同？百姓温饱之日何时能望？