苏幕遮 点化道友

王哲 ·

个人人,常守铺。 瓮里合头,铁索缠缚住。 怎识从来光耀处。 元是神仙,何不开心悟。 觅清凉,搜稳步。 若要飘蓬,除是风狂做。 也肯依凭云水去。 占得清闲,走入逍遥路。

白话文译文

世人们,常守着丹炉铺。好似瓮中埋头,被铁链紧紧缠缚。怎知自己原本的光辉之处?原是神仙种子,为何不敞开心扉顿悟? 追寻那清净凉境,探求稳健的脚步。若想像飘蓬般自在,除非是痴狂如风舞。但也愿寄身云水烟霞处。占得此生清闲,步入那逍遥无碍的路途。