赠别友人之长沙太守

王恭 ·

闻说长沙郡,湘南驿路微。 楚山猿乱叫,湘水雁孤飞。 见月鸣琴坐,行春佩印归。 怜君五马贵,自笑绿萝衣。

白话文译文

听说长沙郡那个地方,湘南的驿路蜿蜒幽微。楚地的山间猿猴胡乱啼叫,湘江的水上孤雁独自翻飞。你对着明月弹琴静坐,春日里佩着官印荣归。我羡慕你如今身居太守显贵,只能自嘲自己还穿着隐士的绿萝衣。