行香子

程滨 · 当代

白发星星,断发盈盈。 被青丝、缴作今生。 盗伊天火,熨我寒冰。 有霎时风、霎时雨、霎时晴。 一段箫声,吹澈心灵。 被黄昏、塑就离形。 灯前分袂,相看溟溟。 是再生缘、前生梦、此生情。

白话文译文

白发星星点点,断发缕缕成堆。被黑发纠缠,缠绕成这一生。偷来你的天火,熨平我心中的寒冰。却总有霎时的风、霎时的雨、霎时的晴。一段箫声,吹透了心灵。被黄昏定格成离别的身影。灯前分别,默默相望,一片迷蒙。这是再生的缘,前生的梦,此生的情。