和丁端叔喜雪

杨万里 ·

天将一雪净乾坤,便恐汤泉亦不温。 瑶草忽生无种子,梅花寒损要温存。 清游未到先回棹,高卧何如且闭门。 珍重故人贻妙语,追还正始最初元。

白话文译文

天将降下一场雪,洗净天地万物,只怕连温泉也不再温暖。 仙草忽然生长,却无种子可循;梅花在寒风中受损,需温柔呵护存留。 清雅的游赏未到终点,便先调转船头;与其高枕闲卧,不如暂且闭门不出。 珍惜故人赠予的妙语,追寻那最初的高雅本源。