次韵子由召伯埭见别三首
孤蓬短榜溯河流,无赖寒侵紫绮裘。
召伯埭南春欲尽,为公重赋畔牢愁。
青荧灯火照深更,逐客舟航冷似冰。
到处故应山作主,随方还有月为朋。
冠盖纷纷不我谋,掩关聊与古人游。
会须匹马淮西去,云巘风溪遂所求。
白话文译文
孤独的小船用短桨逆流而上,可恼的寒气侵透华美的紫绮裘。 在召伯埭南边,春天已近尾声,为您再次提笔,写下这无尽的离愁。 微弱的灯火照亮沉沉深夜,漂泊的客船冷寂如寒冰。 所到之处,自有青山为伴,随处停留,还有明月作朋。 尘世喧嚣的官场不与我相谋,掩上房门,且与古人神交畅游。 终将独自策马奔向淮西,在云山溪风中寻得心之所求。