春日瓶花
鸟鸣木阴深，鱼动陂水漫。
燕坐南窗下，欣然得幽伴。
盈盈菩萨面，一莞生几案。
恍如空中堕，著我丈室看。
地偏风日隔，香艳不耗散。
无土种一根，他乡得把玩。
娇娆目接熟，老丑面失半。
物忌停涵久，无嫌汲新换。
不怀妙色身，长作如是观。
白话文译文
鸟儿在浓郁的树荫里鸣唱，鱼儿游动搅满了陂塘水波。安坐在南窗之下，欣喜地寻得了幽静的陪伴。瓶中花如菩萨含笑低眉的容颜，莞然绽放在我的几案前。恍若自云端飘然而降，落进我这方丈室内相顾成欢。居处偏僻，风雨暑气都被隔断，花香与娇艳便长久流连。无需泥土栽种这一枝春色，在他乡也能盈握这份清玩。娇媚姿容日日相对已熟稔，忽见衰残才惊觉芳华暗换。万物最忌久藏停滞不流转，何妨汲取活水常新常焕。若不执着于绝色皮相的牵绊，便可长久怀着这般静观。