往视城南别业
夙龄不事产，落魄怀英风。
抗志云霄外，绝恋蓬蒿中。
避世岂在远，汉廷聊见容。
未识山川险，安知途路穷。
两自违京辇，久欲返临邛。
疏公有遗业，精舍开墙东。
命策值萧序，览物感情悰。
径密多陈莽，林荒非故丛。
昔往候门稚，今归成塞翁。
鸣蜩若腾笑，驯麇俨相从。
抟飞乏高翼，何为苦微躬。
吾庐倘可适，税驾幸来同。
白话文译文
年轻时不曾经营家产，落魄时依然怀抱英风。志向高远在云霄之外，却深恋着蓬蒿中的隐居生活。避世何必一定要去远方，在汉廷中暂且容身罢了。不曾见识山川的险阻，又怎能知道路途的困穷？自从离开京城后，早就想返回临邛。疏广公有遗留的产业，精舍建在墙东。乘着秋日策马前往，观览景物心中感慨丛生。小径幽深长满杂草，林木荒芜不是旧日的树丛。从前来看望时是年幼的孩童，如今归来已如塞翁般历经沧桑。蝉鸣仿佛在嘲笑我，驯顺的獐子也好像与我相随。想要高飞却没有强劲的翅膀，何必苦苦劳碌这微贱之躯？我的茅屋倘若可以安适，那就停下车驾来吧。