咏蜡梅

曾几 ·

花时冶游郎,纷若一鬨市。 蜡梅空自芳,俗眼不称意。 洗心无一尘,坐觉香细细。 乃知成风斤,要斲郢人鼻。

白话文译文

百花盛开时,赏花的游人如闹市般纷嚷。蜡梅兀自吐露幽芳,却难入世俗眼光。当内心清净无尘时,静坐方觉暗香细细浮荡。才知那运斤成风的技艺,本就要为知己者呈上。