题东山洞宾杨士奇 · 明莫讶征西旧司马，平生山水爱幽探。 白头匡济成何事，回首东山已自惭。 神仙只在人间世，来往千峰万壑云。 至道非关有传授，他年那得吕岩闻。 ♥ 0白话文译文不要惊讶那位曾经征西的司马，平生最爱探寻幽静的山水。如今白发苍苍，治国济世又成就了什么？回首东山，自己已感到羞愧。神仙其实就在人间世间，来往于千峰万壑的云雾之中。至高的大道并非靠传授而得，将来又怎能听到吕岩（吕洞宾）的教诲呢？