王爷庙次韵黄山谷登快阁陈忠平 · 当代几度登临约未成，偶从雨隙得微晴。 烟光色散诸般幻，水镜天开一线明。 香火终年车络绎，沙丘亘古棘纵横。 我来不为前途卜，但与閒鸥有旧盟。 ♥ 0白话文译文几次约定登临这里都没能成行，偶然趁着雨停的间隙看到了一点晴光。烟霞的光影变幻出各种虚幻的景象，水面如镜，天空豁然开朗，露出一线明亮。庙里终年香火不断，车马络绎不绝，而沙丘上的荆棘自古至今纵横交错。我来这里并非为了占卜前途，只是与那些悠闲的沙鸥有着旧日的盟约。