登粤王台

乌斯道 ·

台上离离碧草生,风云盘礴倚孤城。 天空百粤山光远,地控诸番海气清。 万里玺书曾落胆,千年铁柱见销兵。 英雄一去知何在,几处鹧鸪秋雨声。

白话文译文

高台上碧草茂盛地生长,风云激荡环绕着孤独的城楼。天空下百粤山色苍茫辽远,大地控扼着各族番邦,海气清明。万里之外的皇帝诏书曾让敌人丧胆,千年铁柱见证了销兵止戈。英雄们一去如今不知在何处,只听得几处鹧鸪在秋雨中啼鸣。