浈江石山歌
浈江石山不可模，如花如火如浮图。
群龙矫首薄霄汉，澄潭挺出新芙蕖。
玉笋经雨出林谷，旁无枝叶柯节疏。
毋乃南华老人恣狡狯，号召百怪来山砠。
惜哉不令李杜见，刻划形状无模糊。
昌黎南来不过此，子瞻垂老无全书。
坐令冷落岭峤外，纷纷名字随俗呼。
我欲题诗洗荒陋，笔力不逮韩与苏。
譬之击筑歌呜呜，谁欤听者能无狙。
白话文译文
浈江边的石山难以描摹，像花朵、像火焰、又像佛塔。群龙昂首直逼云霄，清澈的潭水中挺立出新的荷花。雨后竹笋般从林谷中冒出，旁无枝叶，枝干疏朗。莫不是南华老仙在肆意戏耍，召唤百怪来到山脚下？可惜不曾让李白杜甫看见，不然定会刻画得淋漓尽致。韩愈南来未曾到此，苏轼晚年也没留下完整诗篇。使得这山冷落在五岭之外，人们只随便叫着俗名。我想题诗洗去它的荒陋，可笔力不及韩愈和苏轼。好比敲着瓦器呜呜唱歌，谁又能听懂而不嘲笑呢？