题陈道古留远堂

林希逸 ·

乾坤不毁易宁熄,风月常新诗岂亡。 可但功名须久远,也知道味更深长。 留题底要穷东野,取友何如贤季方。 料得对床吟乐处,平章欧蔡到程张。

白话文译文

天地若存,易理怎会消亡?清风明月常在,诗歌岂能断绝。不仅功名需要世代传扬,更知晓其中意趣源远流长。为何定要效法孟郊苦吟?结交如陈季方般的贤友岂不更好?想来你们相聚联床吟咏之时,定会从欧阳修、蔡襄品评到程颢、张载的学问气象。