谒崇州陆游祠刘雄 · 当代沈园曾是旧行踪，又向崇祠吊放翁。 绕榭不殊流水碧，飘茵犹惜石榴红。 宦游千里淹巴蜀，诗卷常年纪雪鸿。 归去先生劳梦忆，我思吴越亦相同。 ♥ 0白话文译文沈园曾经是我到过的地方，如今又来到这祠堂凭吊陆放翁。环绕水榭的流水依然碧绿如旧，飘落在垫席上的石榴花红艳依然令人怜惜。他宦游千里，长期滞留巴蜀之地，诗卷中常记载着像雪泥鸿爪般的往事。先生归去后只能徒劳地在梦中回忆，而我思念吴越故土的心情也与他相同。