一剪梅 夜落金钱化
风残月过三生。
风里呈身。
月下归魂。
自怜薄命六铢轻。
憔悴黄裙。
冷落红尘。
家姊妹两般分。
夜合随君。
夜落随君。
春光真不值分文。
虽有钱神。
难买花神。
何物风流白面郎。
粉捏何郎。
香和韩郎。
天教撮合紫云娘。
玉琢萧娘。
锦制苏娘。
翠管催成宫样妆。
山画眉妆。
云想衣妆。
银灯低照合欢床。
弦配琴床。
蒂并花床。
五綵双缠午未郎。
伯楷王郎。
仲楷王郎。
七香并驾杜韦娘。
大妇珠娘。
小妇琼娘。
一夜春风两面妆。
雪点梅妆。
月照梨妆。
鼓琴鼓瑟喜连床。
坦腹东床。
交臂西床。
白话文译文
残月缓缓划过三生石畔。风里现出身形,月下魂魄归去。自怜命薄如六铢轻衣,憔悴的黄裙,冷落在红尘中。家中姊妹两般分别,夜里随你合欢,夜里随你飘落。春光真不值分文,虽有掌管金钱的神,却难买掌管花的神。那风流白面郎君是谁?是粉捏的何郎,香染的韩郎。上天撮合了紫云娘,玉雕的萧娘,锦绣的苏娘。翠竹管笛催成宫中妆,山画眉妆,云想衣妆。银灯低照合欢床,琴弦配琴床,花蒂并花床。五彩双缠午未郎,伯楷王郎,仲楷王郎。七香车并驾杜韦娘,大妇珠娘,小妇琼娘。一夜春风两面妆,雪点梅妆,月照梨妆。鼓琴鼓瑟喜连床,坦腹东床,交臂西床。