摊破浣溪沙 其二 即事

尤侗 · 明末清初

燕子楼中燕子飞。 鹧鸪屏外鹧鸪啼。 笑看萧郎盘细马,画桥西。 鹅管笙囊调艳曲,凤花箫局试香衣。 怪底游人争指道,使君妻。

白话文译文

燕子楼中燕子翩翩飞翔,鹧鸪屏外鹧鸪声声啼唱。我含笑看着心上人驾驭着小马,在画桥西侧来回游荡。他吹着鹅管笙奏出艳曲,又用凤花箫试着熏香的衣裳。怪不得游人们争相指点,说这位正是使君的娇妻呀。