次韵王适雪晴复雪二首 其一

苏辙 ·

骄阳得一雪,逾尺应更好。 晨兴视窗隙,惊见晴霞杲。 九衢无停迹,狼籍须一扫。 空馀浩然气,凛凛接清昊。 馀寒薄虚室,一静解群燥。 晨炊晚未供,客馈惭草草。 试脱身上衣,行问酒家保。 孤吟击槁木,大笑称有道。 人生但如此,富贵何用祷。 所思独未见,耿耿属怀抱。

白话文译文

炎阳遇初雪, 积雪愈深愈觉妙。晨起看窗缝, 惊见晴空霞光耀。街巷无停迹, 狼藉遍地待清扫。空留浩然气, 凛冽直连青天高。余寒透空屋, 一静便将烦闷消。晨炊至晚未备好, 愧对客赠饭食糙。试解身上衣, 找酒铺问清醪。孤吟声似击枯木, 大笑自称悟大道。人生只如此, 富贵何必向天祷。独怅所思人未至, 此心仍郁结在胸,