同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其一

杨万里 ·

亲交久别忽相从,饭罢相将拄瘦筇。 深涧小桥聊驻步,胡床羽扇对西风。 水声流入肝脾里,日影轻遮云气中。 玉润即看朝玉阙,山居独自卧山翁。

白话文译文

老朋友久别后忽然相聚,饭后一同拄着细竹杖漫步。走过深涧小桥暂且停步,携着折椅摇着羽扇迎向西风。潺潺水声仿佛沁入心脾,日光轻轻穿过流动的云霭。山色润泽如朝见玉阙般清明,而那山居的老翁正独卧林泉之中。