题黄司理园

王安石 · 宋

为忆去年梅，凌寒特地来。 闰前空腊尽，浑未有花开。

白话文译文

因为怀念去年盛开的梅花， 我冒着严寒特意前来。可因闰月之故腊月未尽， 枝头全然不见花开。