金龙祠曲

唐之淳 ·

金龙祠前春草绿,金龙祠中人簇簇。 上洪人祝上无滩,下洪人祝下平安。 龙语不传环珓喜,牛马轻便舟楫利。 龙君绣幡赤羽旗,龙女朱冠金凤衣。 愿龙顺人人不怨,行人归来赛龙愿。

白话文译文

金龙祠前的春草一片碧绿,金龙祠里的人群密密聚集。上游的人祈祷上游没有险滩,下游的人祈祷下游一路平安。龙神虽未明说,但占卜的环珓显出喜兆,牛马行走轻便,船桨航行顺利。龙君的绣幡上飘着赤羽旗,龙女头戴朱冠身着金凤衣。但愿龙神顺从人心,让人没有怨意,远行的人归来后,赛龙还愿来酬谢。