满庭芳 寿凡翁八十四
弈苑宗师，文章家世，巴蜀遗绪风流。
补天心力，朗抱定谁俦。
小醉相携俊侣，登高处、好豁吟眸。
凭谁写，南山葱翠，福寿羡双修。
清游。
曾几度，迎春赋罢，不赋残秋。
叹一曲兰芳，白傅难酬。
且趁波平浪稳，帆风举、斜日归舟。
苍烟里，高山流水，杯畔有闲鸥。
白话文译文
弈苑中的一代宗师，出身书香门第，承袭着巴蜀文脉的风流遗韵。他有补天般的才力与胸怀，这开阔的气度有谁能比肩呢？微醉时与俊逸的朋友们相伴，登高望远，正好开阔吟咏的目光。谁能来描绘那南山的葱郁翠色，福寿双全令人羡慕。清雅的游赏，曾经几度，迎春的词赋写罢，不再写那萧瑟的秋景。可叹那一段兰芳的曲调，连白居易也难以酬和。且趁着波平浪静，风鼓船帆，斜阳中归舟远去。苍茫烟水间，高山流水的琴音相伴，酒杯旁有悠闲的鸥鸟。