送人作教官

李时勉 ·

振铎南行别缙绅,不瞻风采自伤神。 可堪落日惊残雨,空拟看花及早春。 驿路薰风初去客,圜垣斜日独愁人。 到家稚子如相问,万里凄凉谁是亲。

白话文译文

摇着铃铎南行告别了朝中同僚,不能再见你的风采让我黯然神伤。怎能忍受夕阳惊起残雨,空自盼望着早春看花的时光。驿站路上薰风初起送别远行客,围墙边斜阳映照独自愁绪满怀。你到家后如果小儿问起我,就说万里漂泊凄凉,谁是我的亲人呢。