别秀亭五首 其二

方回 · 宋末元初

七载专城閒五载,赖逢此地足娱宾。 高凭远眺最佳处,□饮能吟凡几人。 晚辈渐催前辈老,来时岂料去时贫。 是身朽腐心无愧,他日谁能踵后尘。

白话文译文

在城中任职七年,其中五年是清闲时光, 幸得遇见此地,足以款待宾朋欢畅。 登高凭栏远眺,那景色最美的地方, 畅饮并能吟诗,世间能有几人这样? 后辈渐渐成长,催得前辈白发苍苍, 来时哪曾料到,离去时竟如此贫寒。 这身躯终将腐朽,但我内心无愧, 将来有谁能够,追随这身后风霜?