送周正孺知东川
得郡书生荣，还家昔人重。
而况东西川，千骑许上冢。
里门下车入，父老自惊耸。
端如何武贤，不事长卿宠。
清时养材杰，杞梓方培拥。
未应遗合抱，取用及把拱。
如君尚出麾，顾我宜耕垄。
告归谢先手，求去悔不勇。
岂云慕廉退，实自知衰冗。
为君扫棠阴，画像或相踵。
白话文译文
得到州郡官职是书生荣光，衣锦还乡更是古人所重。何况东川西川这般要地，千骑仪仗许可祭祖显荣。故里门前刚下车走入，乡亲父老已惊叹簇拥。端正如贤臣何武的政德，不学司马相如邀宠作风。清平时代培育英杰才俊，如杞梓良材正精心培种。不该遗漏合抱的栋梁，或是取用如拱的小松。像您这般才俊尚出守远郡，念我理当归耕田垄。告辞归乡愧在您先，求退未成悔不够勇。岂敢说是仰慕廉吏退隐，实在是自知衰老庸庸。愿为您扫净棠树清阴，或许画像留祠后人接踵。