藉田明道二年四曲 其四 奉禋歌

无名氏 ·

六龙承驭。 紫坛平、瑞蔼葱笼拥神都。 肃环卫、严貔虎。 鸡人行漏传呼。 灵景霁、星斗临帝居。 旷天宇。 微风来、翠幄绕相乌。 对越方初。 笳鼓震,铙箫举。 阳律才动协气舒。 氛祲交祛。 物昭苏。 抚瑶图。 柴类精诚,当契唐虞。 思前古。 泰平承多祐。 包戈偃革,柔远咏皇谟。 称文武。 四表覆盂。 端冕出、从路车。 兵帅谨储胥。 唯奏凯、乐康衢。 朝野欢娱。 歌帝烈,扬盛节,圜丘礼大洽,霈泽绵区。

白话文译文

天子乘六马车驾出行,紫色祭坛平整庄严,祥云缭绕簇拥神圣皇都。肃穆的卫队环卫,威猛的武士如虎熊伫立。报晓官在漏刻间传呼前行。天色澄明时,星斗垂临帝王居所,天宇旷远无际。微风吹来,翠绿帷帐轻拂着相风铜乌。祭祀大礼方才开启,胡笳战鼓震响,铙钹箫管齐鸣。暖律初动,天地和顺之气舒展。灾氛消散,万物复苏。君王手抚玉制版图,燔柴祭天的至诚,堪与唐尧虞舜同心。追思先古,承太平多福佑。收起刀兵偃息战甲,怀柔远疆颂扬皇明谋略。堪称文治武功,四方如倒置的盂钵般安稳。头戴冠冕,乘着礼车出行。兵将严谨整饬武备。只待捷报奏响,欢乐满街巷。朝野上下尽欢欣。歌颂帝王功业,传扬盛世礼制,圜丘祭典圆满通达,恩泽绵延遍及九州疆土。