某顿首今日去国之官谨成拙诗上献相公汲公钧席下执某顿首上
百尺青琅玕，浸以万丈澜。
我欲撷柯梗，一蠡酌知难。
屡亦为世有，岂不诘其端。
嶷嶷吕汲公，捧日当碧天。
简直抱一气，代理夫何言。
有志隆宋业，无心崇党偏。
透璞辨珉玉，披蓁刈兰荪。
腐儒自束发，口诵六艺言。
治乱甚白著，用舍岂一贤。
明时贵知用，自古迟暮年。
敢陈必尧舜，况时值娲轩。
岂徒琢空文，文奸笼群顽。
汩没俗眼顺，妒嫉儿女谖。
窃取为利路，死弃等草菅。
朝哦不求和，暮吟不揭竿。
不叹岁不与，惟恐枉所存。
愿披向龟鉴，大叫出肺肝。
精诚露皎皎，洞彻金石坚。
康济有次第，沿革自贯穿。
删除救灾法，下民不弃田。
剔抉经费壅，源源如流泉。
思豫近习隙，不紊出纳专。
正姓以明本，捐赏以运边。
改弊贵无迹，移风当有筌。
窃邑饱妻子，封豕所并肩。
法令若薪束，不息不敢剸。
亦不叹折腰，所叹志不宣。
时乎恍易失，发白怅刚悁。
迟迟竟去国，浼浼临长川。
此志苟不遂，江湖终浩然。
白话文译文
百尺青竹立，根浸万丈澜。想折枝作舟，一瓢浅水知路难。世事常如此，谁人探根源？ 巍巍吕汲公，双手托日映碧天。胸怀坦荡存正气，何须多语辩忠奸。有心兴盛宋室业，无意结党谋私偏。识玉能辨石中璞，披荆斩棘采芳兰。腐儒自小读诗书，口诵六经典籍言。治乱之道本昭昭，用舍岂独赖一贤？ 明世贵在识才用，自古晚年立功难。敢言必效尧舜政，何况今逢圣明间。岂愿空琢无益文，更耻文饰欺愚顽。俗眼随波易蒙蔽，妒心似火生谗言。窃权只为谋私利，视民如草弃道边。朝吟不求人应和，暮歌不举叛逆幡。不悲岁月不我待，只恐抱负化灰烟。愿剖心迹呈明镜，肺腑之言昭日宣。精诚所至光皎皎，金石为开志愈坚。匡世济民有次序，沿革贯通脉络连。废除苛政救灾法，护得农耕守故田。疏浚财政堵塞处，源流活水自涓涓。杜渐防微近习隙，厘清出纳职责专。正姓氏以明宗本，省浮赏以固疆边。革弊贵在无痕迹，移风易俗需机缘。窃邑肥私饱妻小，豺狼当道并肩连。法令如束薪虚设，民惧权威不敢言。不叹屈身折腰苦，只伤壮志未能宣。时光恍惚易流逝，白发空怅恨绵绵。迟迟终将离故国，茫茫独对秋水寒。此志若不得实现，江湖寄身亦浩然。