畦桑词

刘基 · 元末明初

编竹为篱更栽剌,高门大写畦桑字。 县官要备六事忙,村村巷巷催畦桑。 桑畦有增不可减,准备上司来计点。 新官下马旧官行,牌上却改新官名。 君不见古人树桑在墙下,五十衣帛无冻者。 今日路傍桑满畦,茅屋苦寒中夜啼。

白话文译文

编起竹篱又栽上棘刺,高大门柱刷着朱漆大字“畦桑”。县官为筹备农桑六事奔忙,村村巷巷催逼着开辟桑田。桑田只许增添不许减少,以备上司清点考核。新官到任旧官离去,公示牌上不过更换姓名。你可知道古人种桑于屋墙边,五十岁者都能穿上丝绵不受寒。而今路旁桑田成片相连,茅屋中人却在深夜受冻哀叹。