赠相士蔡槐

方回 · 宋末元初

肠腹自蝉龟,从渠作庙牺。 讵应身食肉,乃使世攒眉。 子勿工皮相,吾终欠口医。 华亭唳秋鹤,今复几人思。

白话文译文

我本清心寡欲如蝉饮露龟吐纳,任凭他人当作祭品供奉庙堂。岂能贪图世俗的肉食供奉,反惹世人蹙额讥诮?你莫要只钻研相面皮囊之术,我终究缺少直言相劝的良医。遥想华亭鹤唳的往昔,到如今还有几人记得那份清高孤寂?