淮南王
淮南王,习长生,金匕玉鼎琉璃瓶。
珊瑚抄药飞雪轻,役属草木尽成兵。
前殿赤节,后园辎軿。
八公先导之,锵球瑟琴相谐鸣。
青鸾白鹿,杂沓迎生。
汉藩不为臣,见上帝,称寡人。
守厕三载多苦辛,曷不忠孝位天真。
白话文译文
淮南王,一心追求长生不老,用金勺玉鼎和琉璃瓶炼制仙药。珊瑚捣碎的药末像飞雪般轻盈,他驱使草木,全都变成了兵卒。前殿竖着红色的符节,后园停着华丽的辎车。八公在前面引导,乐器锵锵作响,琴瑟和谐共鸣。青鸾和白鹿纷纷前来迎接。他虽是汉朝的藩王却不称臣,朝见天帝时自称“寡人”。在厕所里看守了三年,受尽辛苦,为什么不能以忠孝之心回归天真本性呢?