题陈氏水阁次韵二首

边贡 ·

画阁临溪一舫如,主人长日坐观鱼。 情知黼冕非真乐,岂必江湖是隐居。 山影落杯浮白际,水香侵砚草玄馀。 春深即有移家约,莫笑狂夫此意虚。 吟倚高楼傍槛西,碧窗回览夕阳低。 雪消芳渚鸥争泛,春到垂杨鸟自啼。 商舸近桥帆影乱,女墙如带草痕齐。 停杯不尽兴亡感,六代豪华水一溪。

白话文译文

画阁临溪,像一艘画舫,主人整日闲坐,观看游鱼。心中明白,官服金印并非真正的快乐,又何必认定只有江湖才算隐居?山影倒映杯中,浮在酒面上,水香浸入砚台,墨香中仿佛还余着草木的幽韵。春深时我就要践行移居的约定,莫笑我这狂人此念虚空。我倚着高楼栏杆西侧吟诗,碧窗回望,夕阳低垂。雪融化后,水边小洲上鸥鸟争相浮游;春天到来,垂杨枝头鸟儿自在啼鸣。商船靠近桥边,帆影纷乱;城墙如带,草痕齐整。停杯之际,心中涌起不尽的兴亡感慨——六朝繁华,如今只剩一溪流水。