怀杨机部军前

吴伟业 · 明末清初

同时迁吏独从征,人道戎旃谴责轻。 诸将自承中尉令,孤臣谁给羽林兵。 忧深平勃军南北,疏讼甘陈谊死生。 犹有内谗君不顾,亦知无语学公卿。

白话文译文

同时被调迁的官吏中只有你独自随军出征,人们都说你在军中所受的责难还算轻微。将领们自行承奉中尉的命令,孤臣你又有谁来调拨羽林军呢?深深忧虑像周勃、陈平那样的将相在南北军中,上疏为甘延寿、陈汤那样的将领申诉生死之义。还有宫内的谗言,君王不加理会,你也知道无法效仿公卿们沉默不语。