郊行吊古呈友人

苏泂 ·

荒斋读书罢,出门步青春。 春风扇微和,冠者五六人。 登高恣游目,行迈靡其因。 平湖半疆畎,王谢亦齐民。 父老谈古先,觞客酒濡唇。 归同牛羊夕,惝恍难重陈。

白话文译文

在简陋书斋中读完书,信步出门踏访春日风景。春风轻轻吹拂着暖意,同行者五六位头戴冠巾。登高纵目任情眺望,漫行路途不问缘由。平野湖泊半是田亩沟渠,昔年王谢世家也成了寻常百姓。乡里老者闲谈往昔故事,劝客饮酒沾湿了衣襟。归途伴着牛羊暮色一同归来,恍惚间的感慨却难以再向人细陈。